Are close together however Victoria is on an Ixland and farther away from the mountains so it stays drier. As far as temps go they are very similar if you refer to parts of Vancouver that are close to the water.
Parts of Vancouver that are away from the water can get colder
Wes North Vancouver Zone 8b/9a
Keats Island BC Zone 8a
Palm Springs CA Zone 9b/10a